KARD Jeon Somin VLIVE Çevirisi 07.09.2020

Somin'in Vlive yayını "Hehe"nin Çevirisi

ÇEVİRİ: _kard.turkey_ (INSTAGRAM)

Diğer sosyal medya hesaplarımız: kardturkey_ (TWT), mugengum (FACEBOOK), Mugen Gum Blog (Youtube)

Twitter, Facebook ve Instagram etiketimiz
#KardTrVlive


Somin'in yeniden yayın açmasının nedeni ilk seferinde yorumların gözükmemesiymiş. Bu yayında da aynı hata geliştiğinden biraz sinirlense de, yorumları okumak ve Hidden Kard'la sohbet etmek istediği için her şeye rağmen yayını sürdürmeye karar vermiş.

Video: https://twitter.com/kardturkey_/status/1303650717043953664?s=19

♤♡◇♧

Yayına #Gunshot promosyonları sırasında desteklerinden dolayı hayranlara teşekkür ederek başladı. Fanchantleri duyamadığı için hâlâ çok üzgün olduğunu belirterek "Ama bir gün gelecek, ve hepsini duyabileceğiz değil mi?" diye sordu.

"Cidden... Cidden cidden hayranları duyamadığımız için çok üzgünüm" dedi.

Video: https://twitter.com/kardturkey_/status/1303650721515085824?s=19

♤♡◇♧

Bu sabah Instagram'e Soru-Cevap story'si yüklemiş. Gelen sorulara yanıt vermenin sadece yayın açmaktan daha eğlenceli olduğunu düşünmüş. Fakat, hem vlive'a gelen yorumları okumak hem de telefonundaki sorulara bakmak yorucuymuş.

Video: https://twitter.com/kardturkey_/status/1303650723092201472?s=19

♤♡◇♧

Bazı Korece yorumlar:

"Ben de senin gibi güzel olmak istiyorum."

"Gunshot zamanı Kard'a hayran kaldım, şu andan itibaren bir Hidden Kard'ım💜daha havalı performanslarınızı dört gözle bekliyorum."

Birinin "Selam tatlım." yorumuna Somin gülmüş.

♤♡◇♧

S: Promosyon boyunca en çok hangi kostümü sevdin?

Ana kostümler oldukları ve onları daha sık gördüğümüz için MV'deki kostümlerden başladı. Geçen haftanın kıyafetlerini, kırmızı, beyaz, siyah olanları beğendiğini, stil ve renkler onlarla çok uyumlu olduğunu söyledi.

♤♡◇♧

İnsanların onun sarı peruğunu çok beğendiğini bu yüzden oldukça memnun olduğunu söyledi. Kapak fotoğraflarında kullanmasının sorun olmadığını ama MV çekiminde saç stillerinden dolayı çok istese de kullanamadığını ekledi.

♤♡◇♧

Peruk oldukça büyük olduğundan vazgeçmekten başka çaresi olmamış, fakat en azından müzik şovlarında giymeyi istemiş. Music Core'da giydiği mavi skoot kostümünü çok iyi olmuş.

♤♡◇♧

Güzel durmazsa diye endişelenerek peruğu almış ama şükürler olsun ki oldukça doğal durmuş ve herkes ona çok yakıştığı, güzel göründüğü hakkında iltifatlar etmiş. Somin bu yüzden pek mutluymuş.

♤♡◇♧

Somin "Ah, çok güzel... Konsepte çok yakışacak. Hadi alalım!" deyip peruğu çok düşünmeden, satın almış. Aldıktan sonra öylece kafasına geçirip hemen stilislerine bir selca göndermiş.

♤♡◇♧

Somin: Sorulardan çok şöyle yorumlar var:

"Seni seviyorum."

"Sıkı çalıştın!"

"Başından sonuna kadar sıkı çalıştın!"

"Çok lezzetli yiyecekler ye!"

"Çok güzelsin."

"Gerçekten seni seviyorum."

Video: https://twitter.com/kardturkey_/status/1303665276131696641?s=19

♤♡◇♧

1.lik almayı istiyormuş ama bu onun için her şeyden önemli değilmiş. Ne kadar çok çalışma, odaklanma ve dikkat sarf ederse doğal olarak iyi sonuçların da peşinden geleceğini söylemiş.

♤♡◇♧

Gunshot promosyonlarına yakışacağını düşündüğü kostümlerin, aksesuarların vs. fotoğraflarını stilistlerine göndermiş. Stilistle beraber çalışmış.

♤♡◇♧

Somin, GUNSHOT MV'de yüzlerine taktıkları aksesuarları denemeyi çok istiyormuş. Bu yüzden satın almış ve eğer yakışmazsa, bir sonraki sefere almayacağını, bir deneyim olarak kalacağını söylemiş.

Video: https://twitter.com/kardturkey_/status/1303665282821562374?s=19

♤♡◇♧

BM Somin'in sürekli alışveriş yapıyormuş gibi göründüğünü söylermiş. Fakat aslında Somin, gelecekte kullanabilecekleri saç stillerine, kıyafetlere ve makyajlara bakıyormuş. Araştırmak, güzel şeyler bulmak ve sonraya saklamak ona eğlenceli geliyormuş.

♤♡◇♧

Bir hayran, moda okuduğunu ve ileride markası olursa Somin'in modellik yapmasını istemiş. Somin de bu gerçekleşirse yapacağını söylemiş.

O da bir keresinde moda okumak istemiş. Modayı düzgün bir biçimde öğrenmenin iyi bir deneyim olacağını düşünüyormuş.

♤♡◇♧

Uysa da uymasa da saçlarını şık/havalı bir şekilde keseceğini söylemiş! Bir fan siyah renkli Hershey kesim bir saç önermiş ve Somin de tamam demiş.

(Hershey kesim modeli örneklerini aşağıda görebilirsiniz.)


Vlive'nın tamamını aşağıdaki linkten izleyebilirsiniz. Bol bol kalp atmayı unutmayın ❤️

https://m.vlive.tv/video/211680

♤♡◇♧

ÇEVİRİ: _kard.turkey_ (INSTAGRAM)

Diğer sosyal medya hesaplarımız: kardturkey_ (TWT), mugengum (FACEBOOK), Mugen Gum Blog (Youtube)